Mit der Grammatik und kleinen, scheinbar unbedeutenden Wörtern transportieren wir vor allem emotionale Zusatzbotschaften. Sie spielen für die Einschätzung der Botschaft eine wichtige Rolle.
„Wann müssen wir losfahren?“ „Wann fahren wir los?“
Das „Müssen“ macht Druck, die andere Version ist neutral.